Tako si dobra, a ako ikad morala budeš... ti ovde piši svoje ružna reči.
Creio que nunca se aborrecerá Porque você é muito boa mas se tiver que se aborrecer
Ona to radi jer je dobra a ne zaro što je pokvarena.
Ela faz isso por bondade, não por vício.
Piletina je bila tako dobra, a sada bih probala svinjetinu.
Adorei o frango. Provarei o porco.
Hrana je bila dobra, a tvoja gotoljubivost ostavlja utisak, Generale.
A comida era optima, e a sua hospitalidade impressionante, General.
Ali naèela su dobra, a otad je neurokemija napredovala.
Após houve muitos adiantamentos em neuroquímica.
Kako jedna sestra može da bude tako dobra, a druga tako loša?
Como pode uma irmã ser tão boa e a outra ser tão má?
Kažeš da je Koral dobra, a Amber zla?
Está dizendo que Coral é boa... - e Amber é má?
Ali èak i kada si dobra. A u èemu sam ja to dobra?
Mas mesmo que servisse, pra que exatamente serviria?
Muzika je dobra, a raspoloženje u usponu.
A música está alta e a alegria aumenta...
Ti si dobra, a ja potpuno sluðena.
Você está sendo ótima. Eu que estou confusa.
Obecavaš li da ceš moc da upotrebljavaš u korist dobra a ne zla?
Promete usar seus poderes para o bem, e não para o mal?
Zašto je naša voda tako dobra a njihova otrovna?
Porque nossa água é tão boa e a deles tão venenosa?
Plata je prilièno dobra, a i mogla bi da radiš koliko ti god treba.
Pagam bem, e pode fazer isso enquanto precisar.
Poenta je da postaneš dobra, a to neæeš moæi, ako ih nastaviš obarati u prvoj rundi.
O objetivo é lutar bem. Não será boa se continuar nocauteando no primeiro assalto.
A ako propadnem, propašæu, zbog toga što nisam dovoljno dobra, a ne zato što nemam hrabrosti.
E se eu fracassar, tudo bem. Mas será porque não fui boa o bastante e não por falta de determinação.
Budi dobra, a i morala sam da mu dajem veštaèko disanje.
De qualquer forma, eu tive que ressuscitar o ego dele.
Bar jedina stvar u kojoj sam dobra a da mogu zaraðivati od nje.
Pelo menos a única coisa que sou boa pra poder ganhar um dinheiro. Certo.
Zašto imam osecaj da si me spasio zbog njenog dobra, a ne zbog mog?
Por que acho que você salvou minha vida por ela e não por mim?
Samo jedna grupa je dovoljno dobra... a to je Harry Mulisch.
Só um grupo esteve bem... Hare Mulisch.
Moja satisfakcije je u tome što vam remetim planove i ubrzavam vaš pad, zbog Kraljevog dobra a nadam se i svih ostalih.
Minha única satisfação é que frustrando-te precipitei sua queda das boas graças do Rei, um resultado que desejo acima de todos os outros.
Kako si ti ispala tako dobra, a on ne?
Como você se deu bem e ele não?
Nije bolja do mene, da se zna, ali jeste dobra, a ti koji su dobri, oni su najopasniji.
Não melhor do que eu, mas ela é boa. E os bons é que são os mais perigosos.
Mislim da je devojka veoma dobra, a ti?
Achei a garota muito boa. E você? Tenha dó!
Otkrit æe koliko sam dobra... a onda æu iskušati svoju novu tehniku prirodnog maženja, i voilá!
Ele vai descobrir como eu sou sensível, e depois vou usar minha técnica de beijoqueira, e voilá!
Ako ne postoji Bog, onda nema snage dobra... a to znaèi da nema ni zla.
Se Deus não existe então não existe a força do bem.
Moj tata jednom mjeseèno u našoj kuæi na plaži organizira... roštilj za gospel zbor, doæi æe dosta ljudi iz njegovog studija, ali hrana je stvarno dobra, a muzika je bezvezna.
Coro gospel, churrasco. Pessoas da gravadora. A comida é muito boa, a música é maravilhosa.
Lepa je i dobra, a najbolja stvar je što ima svoje kupatilo.
É bacana e também tem banheiro.
Teorija je stvarno dobra, a i ti si igraè.
É realmente uma teoria muito boa, e se está jogando, diria...
Plata je dobra, a radno vreme fleksibilno.
Pagamos bem, e as horas são flexíveis.
Prvi put u svom životu naðem nešto u èemu sam dobra, a da je uspešno, i to i dalje nije dovoljno dobro za tebe!
Pela primeira vez na minha vida, encontrei algo onde sou boa e bem-sucedida, e ainda não é bom o suficiente para você!
Moguće da je jako dobra, a možda je i očajna.
E pode ser muito boa. Mas pode ser terrível.
Ovi sastanci su polazište šta nam je dobra, a šta loša nedelja.
Este encontro pode começar a definir o que e uma boa e má semana em nossas vidas.
Èula sam da je hrana ovdje stvarno dobra, a moja hotelska soba je isto prilièno lijepa.
Ouvi que essa comida é realmente boa, e meu quarto de hotel é... muito bom.
Prvo bi Stils otkrio metu, ja bih izvideo, da se postaram da je i dalje dobra, a onda bismo krenuli, pokazali puce i poslužili se sa lovom i drogom.
Primeiro o Stills achava a boca de fumo. Eu verificava para garantir que ainda traficavam lá. Depois fazíamos uma visita, rendíamos todo mundo e pegávamos a grana e as drogas.
Svi su prijateljski raspoloženi, muzika je dobra, a poslužitelji u toaletu su zaista uslužni.
Todo mundo é amigável, a música é boa, e o atendente do banheiro é muito atencioso.
"Slatka Karolina" je mnogo dobra, a "Rozi" je naprosto...
"Sweet Caroline" é muito boa, E "Cracklin Rosie" é tão...
A ja sam doktorka Džordan Denbi i mi smo vaši uvodni govornici na ovoj specijalnoj konferenciji o partnerstvu u poslu i kako su neka partnerstva dobra, a kako poneka od njih nisu.
E eu sou a dra. Jordan Denby, e somos os palestrantes nessa conferência especial sobre trabalhar parcerias, como as boas funcionam, e porque algumas delas não funcionam.
Kad je tvoja odluka onda je dobra a kad je moja onda je loša.
Quando é sua decisão, está certo, quando é minha, está errado.
Ona izgleda da je jako dobra, a ja stvarno hoæu kuvani obrok i da se okupam bez glodara.
Ela pareceu simpática e eu quero uma refeição caseira e um banheiro sem roedores.
Lako je otpisati mene i praviti se da si ti dobra, a drugi loši.
Assim é fácil me destruir, fingindo que é boa... - e todo o resto é ruim.
Lepa si i dobra, a od juèe ne prestajem misliti na tebe.
Você é bonita e boa e não parei de pensar em você desde que te conheci.
Hrana je dobra a piæe je bolje.
A comida é legal. As bebidas são melhores.
Plata je dobra, a i oko knjiga sam èitav dan.
Paga bem e fico cercada de livros o dia todo.
Bićemo - imaćemo više demokratije i više poslova i biće više opšteg dobra, a žene su te koje će da predvode.
JF:... haverá mais democracia, mais postos de trabalho e mais bem-estar, e são as mulheres que vão abrir o caminho.
(Audio zapis) Džim O'Grejdi: Razbijam tako sa pričom i znam da je dobra, a onda krenem da je poboljšavam - (Smeh) dodavanjem ukrasnog elementa.
(Áudio) O'Grady: "Estava escrevendo minha história, e sabia que era boa, aí comecei a aperfeiçoá-la... (Risos) embelezando-a.
1.5494611263275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Creio que nunca se aborrecerá Porque você é muito boa mas se tiver que se aborrecer 